Leeuwarder Courant - okt. 2008
> Terug
Organisten Euwe en Sybolt de Jong leven zich graag vierhandig uit op cantates van Johann Sebastian Bach. Vroeger in alle beslotenheid, voor henzelf. Later mikten deze ‘twee zielen’ met hun ene
muzikale gedachte op het grote publiek. En met succes. Inmiddels, na legio gezamenlijke Bach-concerten, heeft zich dat vertaald in een derde Bach-cd, opgenomen in de Bovenkerk van Kampen. Puristen zullen hun neus ophalen voor deze arrangementen, maar deze niet-authentieke Bach klinkt toch wel bedrieglijk echt. Temeer omdat er aan de ‘echte’ Bach zo weinig mogelijk is gesleuteld. Natuurlijk zijn meerstemmige koorpartijen samengevat en kun je met vier handen en voeten geen volledig Bach-orkest met koor tevoorschijn toveren, maar het vakmanschap van dit duo blijkt tot veel in staat. Een vijfde hand, ‘geleend’ van Henk Stoel biedt hier en daar uitkomst, wat nog maar eens aangeeft hoe nauw het bij de De Jongs allemaal steekt. Aardig is dat de bewerkingen allemaal in een passende barokke mal zijn gegoten. En dat ze in die hoedanigheid overtuigen.
RUDOLF NAMMENSMA